NIKIRO除了代購與販賣日本各種商品以外,
目前最主要的工作還是我們的老本行:日文口譯筆譯!
所以下列為大家介紹我們的翻譯價碼,
如果有任何需要,請mail給我們好讓我們報價喔!
mail: nikiro.tokyo@gmail.com
翻譯價格:
筆譯
日翻中:0.8~1.2/日文一字
中翻日:1.2~2.0/中文一字
口譯
地點為台灣:3000~12000/8h
地點為日本:15000~30000/8h
起薪以時薪計,逾8小時也以時薪計算。
翻譯內容不拘,筆譯內容書信、文件、影片皆可,請MAIL時附上詳細內容。
實際價格隨著翻譯內容調整,以報價為主。
翻譯及口譯相關經歷︰
譯者N
2008年 觀光商談會 參展單位隨行口譯 @大阪(日⇔中)
2009年 台灣生活用品商談會 參展單位隨行口譯 @大阪(日⇔中)
INCHEM TOKYO 2009 隨行口譯 @東京(日⇔中)
2010年 M-TECH OSAKA參展單位隨行口譯 @大阪(日⇔中)
紡織展(PanTextilesOsaka) 參展單位隨行口譯 @大阪(日⇔中)
2011年 起開始正式以兼職型式隸屬翻譯社從事各類型筆譯及口譯(日⇔中、英⇔中)
2012年 起從事知名專櫃化妝品品牌、知名專業美髮品牌等品牌之教育訓練及活動口譯、資料翻譯(日⇔中、英→中)
2013年 東京旅展 參展單位隨行口譯 @東京(日⇔中)
某上市太陽能公司工廠作業規範筆譯(中→日)
知名專業美髮品牌教育訓練隨行口譯(日⇔中)
社會企業國際論壇 同步口譯(日⇔中)
2014年 知名專業美髮品牌記者專訪逐步口譯(日⇔中)
知名專櫃化妝品品牌新品教育訓練口譯既專櫃訪查隨行口譯(日⇔中)
知名專櫃美髮品牌會議既沙龍拜訪隨行口譯(日⇔中)
2015年 知名專櫃美髮品牌會議既沙龍講座逐步口譯(日⇔中)
知名日本保養品品牌在台品牌上市既新品發表會(日⇔中)
留言列表